Selbst wenn du eine Kasko hättest, würde ich diese dafür nicht in Anspruch nehmen. Bzw. ist fraglich ob diese überhaupt greifen würde, da die Haftung bei jemand anderem liegt. Und wie Hartmut schon geschrieben hat, würde ich mit der Hausverwaltung bzw. deren Versicherung in keinster Weise kommunizieren, wenn du bereits einen Anwalt eingeschalten hast.
Gruß
Martin