Hat das Telefon eine eigene Stromversorgung (Netzteil)...?
Hat der Dongle eine eigene Stromversorgung (Netzteil)...?
Wenn Du eine (oder beide) der Fragen mit "Nein" beantworten kannst, dann stecke mal am NTBA eine Stromleitung an...das ist meistens nicht der Fall, da die Endgeräte meistens eine eigene Stromversorgung haben...
Du kannst auch mal in die Beschreibung der Geräte schauen, welche Leistungsaufnahme diese haben...das NTBA liefert insgesamt max. 4,5W (ohne Stromanschluss)
Wenn du sagst, das die einzelnen Geräte funktionieren, aber nicht wenn beide gleichzeitig gesteckt sind, kann es sein, das dann die Leistungsaufnahme durch die Geräte auf dem S0-Bus zu hoch wird und das NTBA kann dann die Leistung nicht mehr bereitstellen und braucht den externen Stromanschluss...
Also...wenn nicht vorhanden, dann einfach den Stecker (normale Euro-Anschlussleitung...ist im Lieferumfang des NTBA enthalten) in die 230V Steckdose stecken und nochmal alles versuchen...