Einfach mal vorm "Taster" messen. Denke mal das der Rote über die Spule des Relais T3 geht und der Schwarze dann gegen N/Grd/Masse geht. Angeschlossen ist es beim Stilo wie "Hupentaster schaltet Minus -".
Edit: Was noch zu beachten ist... Orginalsicherung F10/15A, gefordert laut Anleitung 20A. Relais (T3) kann laut Schaltplan max. 20A schalten, sollte aber vorher nochmal überprüft werden, sonst hast du hinterher einen klebenden Kontakt und ein unschönes Dauerhupen, aber keine Sorge, dieser Typ Hupe wird nach ein paar Minuten dauerbetrieb "heiser" und immer leiser... Reimen tuts sich auch noch!